-
1 Beschwerdeverfahren
сущ.1) воен. порядок рассмотрения жалобы2) юр. порядок подачи и рассмотрения жалоб, порядок рассмотрения жалоб, производство по жалобе, процедура обжалования, процедура рассмотрения жалобы, разбирательство жалобы, рассмотрение жалобы3) патент. делопроизводство по жалобе (б патентном суде), производство по жалобе (б патентном суде) -
2 Asylverfahren
m <-s, -> процедура рассмотрения ходатайства о предоставлении (политического) убежищаein verkürztes Asýlverfahren — сокращённая процедура рассмотрения ходатайства о предоставлении (политического) убежища
-
3 Einspruchsverfahren
сущ.юр. производство по возражению, производство по протесту, процедура по возражению, процедура рассмотрения возражения -
4 Verfahrensweise der Behandlung
сущ.юр. процедура рассмотрения (íàïð. eines Antrags)Универсальный немецко-русский словарь > Verfahrensweise der Behandlung
-
5 Verfahrensweise der Prüfung
сущ.юр. процедура рассмотрения (íàïð. eines Antrags)Универсальный немецко-русский словарь > Verfahrensweise der Prüfung
-
6 Anzeigeverfahren
сущ.1) комп. процедура отображения2) воен. метод индикации, способ индикации4) электр. способ непосредственного отсчёта показаний -
7 Rechtsweg
сущ.1) общ. судебное рассмотрение дела (в противоположность административному и т. п.)2) юр. законный путь, судебная юрисдикция, судебное рассмотрение дела, судебный порядок, судебный порядок рассмотрения дела, юридическая процедура -
8 Vorschaltverfahren
сущ.юр. административный процесс, процедура предварительного рассмотрения спора, подлежащего рассмотрению в административном процессе, административный процесс (ФРГ) -
9 Rechtsweg
mсудебный порядок рассмотрения дела, юридическая процедураDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtsweg
См. также в других словарях:
процедура рассмотрения заявок на дополнительные ассигнования — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN investment case framework … Справочник технического переводчика
Процедура выдачи визы в Чехию и причины ее аннулирования — Процедура выдачи визы урегулирована законом О нахождении граждан иностранных государств на территории Чешской Республики с последующими изменениями (вступил в силу 1 января 2000 г.). Процедура рассмотрения заявления на выдачу краткосрочной визы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура 1503 — старейшая процедура рассмотрения жалоб, существовавшая в системе ООН. Установлена резолюцией 1503[1] ЭКОСОС в 1970 году, уточнена в 2000 году[2], заменив коллегию независимых экспертов определявших, следует ли выносить конкретный вопрос на… … Википедия
процедура обжалования — апелляционная процедура процедура подачи и рассмотрения апелляции производство по апелляции — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN appeal… … Справочник технического переводчика
Процедура экстрадиции в международном праве — Экстрадиция (лат. extraditio) выдача одним государством другому (иностранному) государству лица (негражданина данного государства) для привлечения к уголовной ответственности или исполнения вынесенного приговора. Выдача (экстрадиция) иностранных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура — (франц. procedure, от лат. procedo продвигаюсь) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., процедура ведения заседания, судебная процедура). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
ПРОЦЕДУРА — (французское procedure, от латинского procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (например, судебная процедура). 2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (например, ванны) … Современная энциклопедия
ПРОЦЕДУРА — (франц. procedure от лат. procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., судебная процедура).2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (напр., ванны) … Большой Энциклопедический словарь
Процедура — (французское procedure, от латинского procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (например, судебная процедура). 2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (например, ванны). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРОЦЕДУРА — (фр. procedure, от лат. ргосеdo продвигаюсь) установленный порядок ведения, рассмотрения каких либо дел (напр., судебная П.) … Юридический словарь
ПРОЦЕДУРА АДМИНИСТРАТИВНАЯ — Порядок рассмотрения полномочным органом публичной администрации дел по инициативе граждан, их организаций (юридических лиц) либо по инициативе органов публичной администрации Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
